DV: Lots of questions which we would like to answer for you
-
چگونه میتوانم به کشور اصلی خود بازگردم؟
شما همیشه میتوانید تصمیم بگیرید که به کشور اصلی خود بازگردید؛ تنظیم و پرداخت هزینهٔ سفر را خودتان انجام میدهید. اگر این برای شما ممکن نباشد، ما میتوانیم باهم بررسی کنیم که آیا میتوانید از طریق برنامهٔ بازگشت داوطلبانه کمک دریافت کنید یا خیر.
-
بازگشت مستقل چیست؟
اگر شما بدون اسناد قانونی در بلجیم بمانید، انتظار میرود که با هزینهٔ خودتان بازگردید. ما این را بازگشت مستقل مینامیم. آیا شما نمیتوانید این را خودتان مدیریت کنید؟ با ما تماس بگیرید، ما باهم بررسی میکنیم که آیا شما میتوانید از طریق برنامهٔ بازگشت داوطلبانه کمک دریافت کنید یا خیر.
-
بازگشت داوطلبانه چیست؟
بازگشت به کشور اصلی شما، که تصمیم آن را خودتان میگیرید. اگر به حمایت برای بازگشت نیاز دارید، میتوانید با ما تماس بگیرید تا ببینیم چه امکاناتی وجود دارد.
-
من به کجا میتوانم بروم؟
سادهترین گزینه، بازگشت به کشور اصلی شما است. شما میتوانید به کشور دیگری نیز سفر کنید، اما فقط در صورتی که اسناد معتبر برای ورود به آن کشور داشته باشید و اجازهٔ بازگشت به این کشور هنوز معتبر باشد.
-
تصمیم بازگشت چیست؟
"تصمیم بازگشت" یا "دستور ترک خاک" سندیاست که در آنمدت زمانی ذکر میشودکه شما باید درآن بلجیم را ترک کنید. اطلاعات بیشتر را میتوانیددر اینجا پیدا کنید.
-
چگونه میتوانم برای بازگشت داوطلبانه درخواست بدهم؟
با یکی از دفاتر یا سازمانها در بلجیم تماس بگیرید، در این مورد با کارمند اجتماعی خود صحبت کنید، یا با شمارهٔ رایگان 0800 327 45 تماس بگیرید. هنگام درخواست، ما ابتدا بررسی میکنیم که آیا شما برای حمایت بازگشت داوطلبانه واجد شرایط هستید یا خیر.
-
چه کسی بازگشت داوطلبانهٔ مرا تنظیم میکند؟
برنامهٔ بازگشت داوطلبانه میتواند تنها یک بار به شما برای بازگشت کمک کند. پرواز یا سفر با بس برای بازگشت، بهطور مشترک با سازمان بینالمللی مهاجرت (IOM) تنظیم میشود. سازمان بینالمللی مهاجرت (IOM)، کاریتاس انترنشنل یا یک سازمان همکار دیگر پس از رسیدن به کشور اصلی، کمک ارائه میکند.
-
آیا من باید چیزی پرداخت کنم؟
نه. اگر شما برای حمایت بازگشت داوطلبانه واجد شرایط باشید، هزینهٔ بلیط پرواز یا بس و همچنین انتقال به میدان هوایی یا ایستگاه قطار پرداخت خواهد شد. شما باید اسناد سفر خود را شخصاً از سفارت خود دریافت کنید. این هزینهها قبل از سفر به شما بازپرداخت خواهد شد. اگر شما برای بازگشت داوطلبانه واجد شرایط نباشید، باید هزینهٔ سفر خود را خودتان پرداخت کنید.
-
من اسناد ضروری سفر را از کجا میتوانم دریافت کنم؟
اگر دیگر اسناد هویتی برای بازگشت به کشور اصلی خود ندارید، باید به سفارت کشور خود مراجعه کنید. سفارت میتواند برای شما پاسپورت یا سند سفر صادر کند. اگر با مشکلات روبهرو شوید، ما میتوانیم به شما کمک کنیم.
-
من چه مقدار بار میتوانم با خود ببرم؟
در اینجا قوانین بار شرکت هوایی یا شرکت بس اعمال میشود: شما نباید از تعداد بستهها و وزن حداکثر تجاوز کنید. پس مراقب باشید که بار زیادی با خود نیاورید!
-
آیا سفر بازگشت با همراهی انجام میشود؟
بلی. هنگام خروج از بلجیم، یک مشاور به شما بلیطهای پرواز و هرگونه پاداشی را که مستحق آن هستید ارائه میکند. پس از آن، او شما را تا بخش کنترول مرزی همراهی میکند. یک بکس قابل شناسایی به شما داده میشود تا آن را به میدان هوایی ببرید، تا مشاور بتواند شما را فوراً پیدا کند. اگر شما بخواهید و اگر ممکن باشد، یک کارمند از سازمان بینالمللی مهاجرت (IOM)، کاریتاس انترنشنل یا یک شریک محلی دیگر میتواند هنگام رسیدن شما به کشور اصلیتان در انتظار شما باشد.
-
زندگی در کشور من آسان نیست. من میتوانم انتظار چه نوع حمایتی را داشته باشم؟
ما در کشورشما با شرکایمحلی کار میکنیمکه میتواننددر ادغام مجددشما در کشورکمک کنند. برایمثال، آنهامیتوانند بهشما کمک کنندتا کسبوکارخود را راهاندازی کنید، هزینههای درمانیتانرا پرداخت کنندیا برای شماکار پیدا کنند. همه این کمکرا دریافت نمیکنند؛ هر وضعیتمتفاوت است. آیا درمورد اینکه آیاشما مستحق حمایتهستید فکر میکنید؟اطلاعات بیشتر را میتوانید در اینجا پیدا کنید.